Current implementation is apparently super slow, and looking at what it's doing (constructing a new dictionary of all fields via extract just to get one element from it, for every field), I can see why.

That could be cleaned up in Python but a lot of it is more naturally and definitely more efficient in C++, and doing that will give us a C++ operator<<, too, which is nice.