After selecting a rectangular region, it'd be very nice to be able to get the pixel coordinates of that region in the statistics popup (or some other way, but that's where I first looked for i).

It'd be even better if the selected region could also be retrieved via an extension to the afw.display interface, as an lsst.geom.Box2D.