Test case:

• Load large catalog (m31 2000'')
• Select a small area on the chart, and apply the filter
• Select all points in the table (all points in catalog are selected)
• Remove the filter (the selected points - wrong points - are still displayed in the image)

When catalog overlay data are decimated (dataTooBigForSelection=true), the points do not have one-to-one correspondence to table rows. In this case, we should not display the selected points.