DM-21317 adds the technote_aastex template to https://github.com/lsst/templates.
This ticket is to add support for this new technote type to the lsst-templatebot-aide project and to commission the template for production.
Paper template for Z
Update to lsst/templates: (https://github.com/lsst/templates/pull/47)
Fixes items that were identified in the review for #45 but were not fixed. Also fixes the Travis-based build, including fixing the invocation of db2authors.py
I still can't get bibtex references to resolve; that'll have to be addressed in a future PR.
Also released version 0.0.4 of lsst-templatebot-aide to support technote_aastex.