Ingest code may be useful for LSST Stack users but shouldn't require things like the orchestration software. Package it by itself, and perhaps push it (and its dependencies, likely including cat), down from datarel and lsst_distrib into lsst_apps.