Fix Version/s: None
The metric definitions we placed in verify_metrics as part of
DM-32397 are insufficient for make_job_document.py to extract them. For now, skip extracting TE3/TE4 from the `verify_drp_metrics` outputs, since we don’t monitor those right now (also, they are improperly defined, and frankly shouldn’t be metrics on their own anyway — they are thresholds for the TEF metric).
We do not use the make_job_document and TE3/TE4 are not metrics, they are thresholds