Using `relsymlink` instead of `direct` when generating reference catalogs makes it easier to copy close loop runs from one machine to another and still run butler operations on the reference catalogs.