Improve the original fix proposed by
DM-8119 to make it fully compatible with the Debian Linux distribution used to build Qserv containers. It requires to have the following two files to be properly initialized:
NOTE: the second file doesn't exists in the RedHat-based Linux distributions.
Some ideas on how to solve this problem for Docker container can be found in the following documents: